日期 3 Dec, 2025

Tapa re, tapa re mānavī,
tape hī nirmala hoya.
Subaraṇa bhaṭṭhī meṅ tape,
tapa tapa kundana hoya.

Tapa re, tapa re mānavī,
tape hī nirmala hoya.
Subaraṇa agani meṅ tape,
tapa tapa kundana hoya.
聆聽

精勤奮進，人啊，要燃燒！
焚盡雜質渣滓，純淨方現。
真金必須通過熔爐提煉
方得精純。

精勤奮進，人啊，要燃燒！
焚盡雜質渣滓，純淨方現。
真金必須通過火煉
方得精純。

─葛印卡老師