Du 23 Jun, 2026

Cakkhumā,
visamānīva,
vijjamāne parakkame.
Paṇḍito jīvalokasmiṃ,
pāpāni parivajjaye.
Ecouter

Une personne avec de bons yeux,
arrivant sur un lieu dangereux, semé d’embûches,
tentera de toutes ses forces de l’éviter.
Une personne sage, au cours de sa vie dans le monde,
doit éviter les mauvaises actions.

Udāna 5.43
Voir la version pāli sur Tipitaka.org
Traduction française depuis la traduction du pāli vers l’anglais par Thanissaro Bhikkhu