Du 18 Apr, 2026

Na jaccā vasalo hoti
na jaccā hoti brāhmaṇo.
Kammunā vasalo hoti,
kammunā hoti brāhmaṇo
Ecouter

On n’est pas vil par notre naissance
Et notre naissance ne fait pas de nous un saint.
Les actes seuls nous rendent vils,
Les actes seuls nous rendent saint.

Sutta Nipāta 1.136
Voir la version pāli sur Tipitaka.org
Traduction française depuis la traduction du pāli vers l’anglais "Gemstones of the Good Dhamma" de Ven. S. Dhammika
Informations sur le livre