Du 16 Sep, 2026

"Yathā ahaṃ tathā ete;
yathā ete tathā ahaṃ."
Attānaṃ upamaṃ katvā,
na haneyya na ghātaye.
Ecouter

“Ainsi suis-je, ainsi sont les autres;
ainsi sont les autres, ainsi suis-je.”
Ayant ainsi identifié le soi et les autres,
Ne nuisez à personne ni ne leur causez du mal.

Sutta Nipāta 3.710
Voir la version pāli sur Tipitaka.org
Traduction française depuis la traduction du pāli vers l’anglais "Gemstones of the Good Dhamma" de Ven. S. Dhammika
Informations sur le livre