Per 14 Feb, 2026

Sabbo ādīpito loko,
sabbo loko padhūpito;
Sabbo pajjalito loko,
sabbo loko pakampito.

Akampitaṃ apajjalitaṃ,
aputhujjanasevitaṃ,
agati yattha mārassa --
tattha me nirato mano.
Ascolta

L’intero mondo è in fiamme,
l’intero mondo va in fumo;
l’intero mondo brucia,
l’intero mondo vibra.

Ma ciò che non vibra o brucia,
che è sperimentato dai nobili,
là dove la morte non ha accesso --
in quello la mia mente si delizia.

Saṃyutta Nikāya 1.168
Guarda il Pali su Tipitaka.org
Traduzione italiana dalla traduzione inglese The Discourse Summaries by S.N. Goenka
Dettagli del libro