Para 4 Sep, 2026

Chandā dosā bhayā mohā,
Yo dhammaṃ ativattati,
Nihīyati yaso tassa
Kāḷapakkheva candimā.

Chandā dosā bhayā mohā,
Yo dhammaṃ nātivattati,
Āpūrati yaso tassa
Sukkapakkheva candimā.
Ouça

Quem quer que por desejo, ódio ou medo,
ou por ignorância vier a transgridir o Dhamma,
todas as suas glórias hão de fenecer
tal qual a lua minguante.

Quem quer que por desejo, ódio ou medo
ou por ignorância, jamais transgride o Dhamma,
todas as suas glórias hão de aumentar sem cessar
tal qual a lua crescente.

Dīgha Nikāya 3.246
Visualize o páli em Tipitaka.org
Tradução para o português do Brasil baseado em Everyman's Ethics: Four Discourses by the Buddha (WH 14), traduzido do páli por Narada Thera
Detalhes do livro